وصل للتو: أصبح كلود مرتبكا بسبب التوقيت الصيفي، مما تسبب في خطأ في "الحلقة اللانهائية" لبعض مبرمجي الأجواء.