jako by lidé potřebovali další přesvědčování, aby opustili Kalifornii