Les pays membres de l'AIE peuvent faire BEAUCOUP PLUS qu'une libération de 1 million de barils par jour de réserves pendant 30 à 60 jours. Les États-Unis ont démontré qu'ils pouvaient libérer 0,9 à 1,0 million de barils par jour **seuls** -- et maintenir cela pendant 90 jours. Cela causerait-il des dommages aux réserves ? Peut-être, mais qui s'en soucie : c'est une urgence.