Commentaire final sur la publication de l'AIE : Si le manque est tel qu'il nécessite un relâchement de 400 millions de barils, il est certain que des mesures de demande auraient également dû être approuvées : changement de combustible (pétrole vers charbon, gaz vers charbon) ; comportement sociétal (limites de vitesse sur autoroute plus basses, utilisation réduite de la climatisation/chauffage), et exonérations de pollution des combustibles. Pourtant, toutes les mesures ci-dessus sont aujourd'hui politiquement incorrectes, que ce soit pour la droite ou la gauche. Les nations de l'AIE ne répondent qu'avec la moitié de leur livre de jeu (le côté de l'offre, ignorant le côté de la demande).