som om folk trengte ytterligere overtalelse for å forlate California