gm, pompa działa dalej