Der Schöpfer von Umaru-chan enthüllte, dass die Hauptfigur auf seiner Schwester basierte, die sich zu Hause wie ein Faulpelz verhielt. Sie starb etwa zur Zeit der Veröffentlichung von Band 10, und er teilte die Geschichte in der Hoffnung, dass ihr Andenken durch die Leser weiterleben würde.