祝贺波特兰警察局在帮助如此多的犯罪活动方面，以至于引发了司法部对其整个警察部队的民权侵犯调查。 尼克单枪匹马地通过简单地保护自己免受犯罪分子的侵害，帮助拯救了波特兰：