Mise à jour sur la dictature : Un juge libéral d'origine étrangère oblige le responsable de la patrouille frontalière, Greg Bovino, à se présenter physiquement devant elle chaque jour pour rendre compte de son travail à Chicago afin de s'assurer qu'il ne fait rien de mal. La raison ? Il a utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser une foule qui lui lançait des pierres.