Forse informazioni utili｜Come chiamava l'antica Cina l'Iran Nei documenti antichi cinesi, l'attuale Iran (伊朗) non è stato sempre chiamato "波斯" (Persia) fin dall'inizio. Nella "Storia dei Qin" nella sezione "Biografie delle grandi nazioni", è registrato il paese di Anxi come nazione dell'Occidente. Questo è uno dei primi nomi usati dall'antica Cina per riferirsi alla regione iraniana. Successivamente, nel "Libro della Dinastia Han Posteriore", le descrizioni riguardanti Anxi aumentano ulteriormente, suggerendo che già all'epoca i viaggi tra Cina e Anxi erano piuttosto attivi. D'altra parte, il nome "波斯" appare nei testi storici cinesi solo durante il periodo dei Tre Regni. La registrazione più antica si trova nel "Libro dei Tre Regni - Biografia di Wei - Trasmissione delle regioni occidentali", dove viene utilizzato per la prima volta il termine "波斯". Inoltre, durante la dinastia Ming, nei documenti appare un'altra traslitterazione per riferirsi a Persia, ovvero 百爾西亞. Da "安息" a "波斯", fino a "百爾西亞". Questi cambiamenti nei nomi mostrano anche il processo attraverso il quale la Cina ha riconosciuto e interagito con la regione iraniana. Continua la prossima volta! Segui per non perderti nulla.