Midt i frykten for et forbud legger Kinas statlige jernmalmkjøper BHP-forsendelser ut for salg.