US 30-ÅRS OBLIGASJONSRENTE STIGER TIL 4,825 % (TIDLIGERE 4,773 %)