Czy faza manipulacji się skończyła?