これは$ASIANコードされた兄弟ですか