quem permitiu que isto acontecesse