En man som bor i ett hem med dagis är bland de dussintals som gripits i Massachusetts.