Nobelinstitutet tystar samtal om att den venezuelanska oppositionsledaren delar fredspriset med Trump