"Você não pode ensinar novos truques a um cachorro velho" geralmente é usado como um insulto, mas recentemente vi alguns "cães velhos" tentarem aprender novos truques e, no processo, perderem completamente o que os tornava especiais.