Mă duce înapoi la criza financiară asiatică din 1997. Într-o zi, la sfârșitul lunii octombrie, Hang Seng a căzut prin podea. Întinderile s-au extins până la lățimi himalayene. Yenul se convulsiona ca o țipară pe moarte. Tipul de lângă mine s-a așezat în genunchi pe podea, rugându-se la terminalul său Bloomberg în timp ce plângea necontrolat. Colegul meu, faimosul comerciant sud-coreean Jinwoo Park, s-a lăsat pe spate în scaun, a aprins o țigară sub un semn "Fără fumat" și a murmurat simplu: "Ei bine, prânzul e stricat." Carnagiul financiar este forma cea mai pură.