menerjemahkan wawancara dengan seorang dokter Iran yang berbasis di AS. TLDR Semakin Buruk dan Pemerintah Menembak Untuk Membunuh, Orang-orang Takut Pergi Rumah Sakit Karena Takut Ditangkap Dokter Iran Membantu Demonstran yang Terluka dari Jarak Jauh: "Saya Menerima Pesan Mengerikan" Oleh Daisy Mohr, Koresponden Timur Tengah Sekarang Iran sebagian besar terputus dari seluruh dunia, tidak mungkin untuk memverifikasi berapa banyak orang yang tewas dan terluka sejak dimulainya demonstrasi besar-besaran. Namun, jelas bahwa pihak berwenang menindak keras. Organisasi hak asasi manusia yang berbasis di AS HRANA mengatakan bahwa lebih dari 500 orang telah meninggal. Dokter Iran Kayvan Mirhadi membantu demonstran yang terluka dari jauh dan memiliki akses unik ke rekan-rekannya di Iran. "Saya pikir jumlah sebenarnya yang tewas dan terluka jauh lebih tinggi; rumah sakit tidak dapat mengatasi arus masuk. Saya menerima pesan mengerikan tentang orang-orang yang ditembak saat berdemonstrasi secara damai. Saya telah melihat rekaman tembakan penembak jitu yang sangat disengaja. Mereka menembak orang langsung di kepala, jantung dan mata, seringkali anak muda," kata Mirhadi dari Amerika Serikat. Dia juga mendengar bahwa sejak akhir pekan lalu situasinya menjadi jauh lebih intens. "Saya pikir mereka memberi lampu hijau akhir pekan ini untuk hanya menembak orang. Saya mendengar dari berbagai sumber bahwa demonstran telah ditembak dengan AK-47 dan pistol." Mirhadi tetap berhubungan dengan rekan-rekannya dokter di Iran, yang mengatakan kepadanya akhir pekan ini bahwa luka-lukanya jauh lebih parah dan bahwa jumlah kematian meningkat pesat. "Mereka mengirimi saya angka dari rumah sakit di seluruh negeri yang menunjukkan bahwa setiap rumah sakit melaporkan setidaknya 20 hingga 40 orang meninggal dalam semalam. Banyak yang sudah meninggal saat tiba. Ada juga kekurangan ahli bedah." Dia melakukan yang terbaik untuk mendapatkan gambaran selengkap mungkin tentang situasi medis dan memberikan tips dan saran kepada demonstran. "Ini mungkin terdengar aneh, tetapi selama beberapa tahun terakhir saya telah menemukan cara kreatif untuk membantu orang melalui Instagram," kata Mirhadi, yang merupakan kepala penyakit dalam di Rumah Sakit Clifton Spring di negara bagian New York. Di media sosial dia lebih dikenal - dengan lebih dari 1,3 juta pengikut - sebagai Dr K. Dia memiliki instruksi langkah demi langkah tentang apa yang harus dilakukan untuk luka tembak atau luka bakar. Di halaman Instagram-nya, dia memposting saran tentang cara mengobati luka tembak dada dan mata di rumah. Dia melakukan ini selama gelombang protes pada tahun 2022 juga, dan minggu lalu dia tiba-tiba menerima banjir pesan lagi. "Sejak awal pekan lalu saya menerima sekitar 100 hingga 200 pesan setiap hari. Tapi pada hari Kamis tiba-tiba menjadi jauh lebih serius. Dalam waktu satu jam lebih dari 200 pesan masuk dan kemudian tiba-tiba semuanya menjadi hitam. Saya khawatir tentang orang-orang yang tidak bisa saya bantu." "Pikirkan alasan" Seringkali sulit untuk mengirim video dan foto dari Iran karena koneksi internet yang buruk. Mirhadi sering bekerja dengan pesan tertulis yang penuh dengan detail yang mengerikan. "Ada hal-hal yang bisa Anda obati sendiri, tetapi saya juga menerima foto cedera serius yang benar-benar membutuhkan perawatan rumah sakit. Jika memungkinkan saya merujuk mereka ke dokter lokal yang andal, dan jika tidak, saya berkata: buat cerita, pikirkan alasan." Ini karena di Iran, demonstran tidak bisa begitu saja pergi ke rumah sakit. "Mereka melakukan segala kemungkinan untuk tidak pergi ke rumah sakit. Jadi pertama-tama mereka mencoba menghubungi setiap profesional kesehatan di lingkungan mereka. Jika tetangga Anda memiliki klinik kecantikan, Anda pergi ke sana. Hanya jika itu benar-benar kritis, Anda pergi ke rumah sakit." Dia mengatakan bahwa tidak semua dokter atau penyedia layanan kesehatan memahami para demonstran. "Mereka mungkin memiliki hubungan dengan pemerintah. Ini bisa sangat berbahaya di rumah sakit. Layanan keamanan hanya datang untuk mengidentifikasi orang. Setiap detail dicatat agar yang terluka bisa ditangkap nanti." Orang yang terluka enggan menunjukkan wajah mereka di depan umum; Pergi ke rumah sakit adalah ketakutan terbesar mereka.