Moji krajané, Vaší širokou a odvážnou přítomností v ulicích po celém Íránu již třetí noc po sobě jste vážně oslabil Chameneího represivní aparát a jeho režim. Spolehlivé zprávy ke mně naznačují, že Islámská republika čelí vážnému nedostatku žoldnéřů, kteří by čelili milionům lidí na ulicích, a zatím mnoho ozbrojených a bezpečnostních sil opustilo svá pracoviště nebo neposlechlo rozkazy k potlačení lidí. Co Chameneího zůstává, je menšina násilných žoldáků, kteří, stejně jako jejich zločinecký vůdce, nejsou íránští a jsou proti Íránci, a považují vás—velký národ Íránu—za svého nepřítele. Vězte, že za své činy budou čelit následkům. Zatímco opakuji svůj druhý výzvu na dnešní 18:00 v neděli (21. dey), žádám vás všechny, abyste šli ve skupinách na hlavní ulice měst se svými přáteli a rodinou; Cestou se neoddělujte od sebe ani od davů lidí; A nechoďte do vedlejších uliček, které by mohly ohrozit vaše životy. Vězte, že v tom nejste sami. Vaši krajové po celém světě hrdě křičí váš hlas a jistě uvidíte na televizních obrazovkách záběry jejich četné a široké přítomnosti. Svět dnes stojí za vaší národní revolucí a obdivuje vaši odvahu. Zvláště prezident Trump, jako vůdce svobodného světa, pozorně sledoval vaši nepopsatelnou statečnost a prohlásil, že je připraven vám pomoci. Neopouštějte ulice. Mé srdce je s tebou. Vím, že brzy budu po tvém boku.

Vězte, že v tom nejste sami. Vaši krajové po celém světě křičí váš hlas s hrdostí, protože musíte vidět obrazy jejich obrovské přítomnosti na televizní obrazovce. Svět dnes stojí za vaší národní revolucí a obdivuje vaši odvahu. Zvláště prezident Trump, jako vůdce svobodného světa, pečlivě viděl vaši nepopsatelnou odvahu a prohlásil, že je připraven vám pomoci. Neopouštěj ulici. Mé srdce je s tebou. Vím, že brzy budu po tvém boku.

Moji drazí spolubojové, Svou odvahou a vytrvalostí jste vzbudil obdiv celého světa. Vaše opakovaná a slavná přítomnost v ulicích Íránu v pátek večer byla bolestivou reakcí na hrozby zrádného a zločineckého vůdce Islámské republiky. Jsem si jistý, že tyto fotografie viděl ze svého úkrytu a třásl se hrůzou. Nyní, s vaší rozhodnou odpovědí na první výzvu, jsem přesvědčen, že Islámskou republiku a její opotřebovaný a křehký represivní aparát srazíme na kolena tím, že učiníme pouliční přítomnost cílenější, zatímco zároveň přerušíme finanční tepny. V této souvislosti vyzývám pracovníky a pracovníky v klíčových sektorech ekonomiky, zejména v dopravě, ropě, plynu a energetice, aby zahájili celostátní stávkový proces. Také vás všechny dnes i zítra, v sobotu a neděli (10. a 11. ledna), tentokrát od 18:00, žádám, abyste vyšli do ulic s vlajkami, obrázky a národními symboly a využili veřejných prostor. Naším cílem už není jen vyjít do ulic; cílem je připravit se na dobytí a zachování městských center. K dosažení tohoto cíle je možné přesunout co nejvíce různých tras do centrálnějších částí měst, čímž spojte izolované populace. Zároveň se připravte zůstat na ulici a udělejte potřebné přípravy. Mládeži Íránské nesmrtelné gardy a všem ozbrojeným a bezpečnostním složkám, které se připojily k platformě národní spolupráce, říkám: Zpomalte a narušte stroj represe více než kdy dříve, abychom jej zcela deaktivovali v slíbený den. Také se připravuji na návrat do své vlasti, abych mohl být s vámi, velkým národem Íránu, v době vítězství naší národní revoluce. Myslím, že ten den je velmi blízko. Payandeh Írán!