Các đồng bào của tôi, Bằng sự hiện diện rộng rãi và dũng cảm của các bạn trên các con phố khắp Iran trong ba đêm liên tiếp, các bạn đã làm suy yếu nghiêm trọng bộ máy đàn áp của Khamenei và chế độ của ông ta. Những báo cáo đáng tin cậy đã đến tay tôi cho thấy Cộng hòa Hồi giáo đang đối mặt với tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng lính đánh thuê để đối phó với hàng triệu người trên đường phố, và cho đến nay nhiều lực lượng vũ trang và an ninh đã rời khỏi nơi làm việc hoặc không tuân lệnh để đàn áp người dân. Những gì còn lại cho Khamenei là một thiểu số lính đánh thuê bạo lực, những người mà, giống như lãnh đạo tội phạm của họ, không phải là người Iran và chống lại Iran, và coi các bạn - dân tộc vĩ đại của Iran - là kẻ thù của họ. Hãy biết rằng họ sẽ phải đối mặt với hậu quả cho hành động của mình. Trong khi nhắc lại lời kêu gọi thứ hai của tôi vào lúc 6:00 chiều hôm nay, Chủ nhật (21 Dey), tôi yêu cầu tất cả các bạn hãy đi ra các con phố chính của các thành phố theo nhóm cùng với bạn bè và người thân; trên đường đi, đừng tách rời nhau hoặc khỏi đám đông; và đừng đi vào các con phố nhỏ có thể đe dọa đến tính mạng của các bạn. Hãy biết rằng các bạn không đơn độc. Các đồng bào của bạn trên khắp thế giới đang tự hào hô vang tiếng nói của các bạn, và chắc chắn các bạn sẽ thấy hình ảnh của sự hiện diện đông đảo và rộng rãi của họ trên màn hình truyền hình. Thế giới hôm nay đứng về phía cuộc cách mạng dân tộc của các bạn và ngưỡng mộ sự dũng cảm của các bạn. Đặc biệt, Tổng thống Trump, với tư cách là nhà lãnh đạo của thế giới tự do, đã theo dõi sự dũng cảm không thể diễn tả của các bạn và đã tuyên bố rằng ông sẵn sàng giúp đỡ các bạn. Đừng từ bỏ các con phố. Trái tim tôi ở bên các bạn. Tôi biết rằng tôi sẽ sớm ở bên cạnh các bạn.

Hãy biết rằng bạn không đơn độc. Những người đồng hương của bạn trên khắp thế giới đang tự hào hô vang tiếng nói của bạn, và chắc chắn bạn đã thấy hình ảnh sự hiện diện đông đảo và rộng rãi của họ qua màn hình tivi. Thế giới hôm nay đứng bên cạnh cuộc cách mạng quốc gia của bạn và ngưỡng mộ sự dũng cảm của bạn. Đặc biệt, Tổng thống Trump, với tư cách là nhà lãnh đạo của thế giới tự do, đã nhìn thấy sự dũng cảm không thể diễn tả của bạn và tuyên bố rằng ông sẵn sàng giúp đỡ bạn. Đừng rời khỏi đường phố. Trái tim tôi ở bên bạn. Tôi biết rằng tôi sẽ sớm ở bên bạn.

Các đồng bào thân mến, Các bạn đã khơi dậy sự ngưỡng mộ của thế giới bằng lòng dũng cảm và sự kiên cường của mình. Sự hiện diện một lần nữa và rực rỡ của các bạn trên các con phố khắp Iran vào tối thứ Sáu là một câu trả lời mạnh mẽ cho những lời đe dọa của kẻ phản bội và tội phạm lãnh đạo Cộng hòa Hồi giáo. Tôi chắc chắn rằng ông ta đã thấy những hình ảnh này từ nơi ẩn náu của mình và đã run sợ. Bây giờ, với câu trả lời dứt khoát của các bạn đối với lời kêu gọi đầu tiên, tôi tin rằng chúng ta sẽ hoàn toàn khuất phục Cộng hòa Hồi giáo và bộ máy đàn áp cũ kỹ và mong manh của nó bằng cách làm cho sự hiện diện trên đường phố có mục đích hơn, đồng thời cắt đứt các nguồn tài chính. Trong bối cảnh này, tôi kêu gọi các công nhân và nhân viên của các lĩnh vực kinh tế then chốt, đặc biệt là giao thông, dầu khí và năng lượng, hãy bắt đầu quá trình đình công toàn quốc. Tôi cũng yêu cầu tất cả các bạn hôm nay và ngày mai, thứ Bảy và Chủ Nhật (20 và 21 tháng 12), lần này, từ 6 giờ chiều, hãy ra đường với cờ, hình ảnh và biểu tượng quốc gia và chiếm lĩnh các không gian công cộng. Mục tiêu của chúng ta không chỉ là ra đường; mục tiêu là chuẩn bị để chiếm giữ các trung tâm thành phố và giữ chúng. Để đạt được mục tiêu này, hãy di chuyển từ nhiều hướng khác nhau về phía các khu vực trung tâm hơn của thành phố và kết nối các đám đông riêng lẻ lại với nhau. Đồng thời, hãy chuẩn bị sẵn sàng để ở lại trên đường phố và chuẩn bị các vật dụng cần thiết. Tôi cũng nói với thanh niên của lực lượng Vệ binh Bất diệt Iran, và tất cả các lực lượng vũ trang và an ninh đã tham gia vào nền tảng hợp tác quốc gia: hãy làm chậm và làm gián đoạn máy móc đàn áp hơn nữa để vào ngày đã định, chúng ta có thể hoàn toàn làm cho nó ngừng hoạt động. Tôi cũng đang chuẩn bị trở về quê hương để trong thời điểm chiến thắng của cuộc cách mạng quốc gia của chúng ta, tôi có thể đứng bên cạnh các bạn, nhân dân vĩ đại của Iran. Tôi tin rằng ngày đó rất gần. Iran muôn năm!