Mis compatriotas, Con su presencia generalizada y valiente en las calles de todo Irán por tercera noche consecutiva, ha debilitado gravemente el aparato represivo de Jamenei y su régimen. Me han llegado informes fiables que indican que la República Islámica enfrenta una grave escasez de mercenarios para enfrentarse a los millones de personas en las calles, y hasta ahora muchas fuerzas armadas y de seguridad han abandonado sus lugares de trabajo o han desobedecido órdenes para reprimir a la población. Lo que queda para Jamenei es una minoría de mercenarios violentos que, como su líder criminal, no son iraníes y antiiraníes, y consideran a vosotros, la gran nación de Irán, su enemigo. Sabe que afrontarán las consecuencias de sus actos. Reiterando mi segunda llamada para las 18:00 de hoy, domingo (21 de dey), os pido a todos que vayáis a las calles principales de las ciudades en grupo con vuestros amigos y familiares; En el camino, no os separéis unos de otros ni de la multitud; Y no toméis calles secundarias que puedan poner en peligro vuestras vidas. Sabe que no estás solo. Tus compatriotas de todo el mundo gritan orgullosos tu voz, y seguramente verás imágenes de su numerosa y generalizada presencia en las pantallas de televisión. El mundo de hoy apoya vuestra revolución nacional y admira vuestro valor. En particular, el presidente Trump, como líder del mundo libre, ha observado de cerca tu indescriptible valentía y ha declarado que está dispuesto a ayudarte. No abandonéis las calles. Mi corazón está contigo. Sé que pronto estaré a tu lado.

Sabe que no estás solo. Tus compatriotas de todo el mundo gritan tu voz con orgullo mientras debes ver las imágenes de su enorme presencia en la pantalla de televisión. El mundo hoy apoya vuestra revolución nacional y admira vuestro valor. En particular, el presidente Trump, como líder del mundo libre, ha visto cuidadosamente vuestro indescriptible valor y ha declarado que está dispuesto a ayudaros. No salgas de la calle. Mi corazón está contigo. Sé que pronto estaré a tu lado.

Mis queridos compatriotas, Con tu coraje y firmeza, has despertado la admiración del mundo. Su repetida y gloriosa presencia en las calles de Irán el viernes por la noche fue una respuesta que rompió los dientes ante las amenazas del líder traidor y criminal de la República Islámica. Estoy seguro de que vio esas fotos desde su escondite y temblaba de terror. Ahora, con su respuesta decisiva a la primera llamada, estoy seguro de que pondremos de rodillas a la República Islámica y a su aparato represivo desgastado y frágil haciendo que la presencia en la calle sea más dirigida, mientras al mismo tiempo cortamos las arterias financieras. En este sentido, hago un llamamiento a los trabajadores y a los trabajadores de sectores clave de la economía, especialmente el transporte, el petróleo, gas y la energía, para que inicien un proceso de huelga a nivel nacional. Además, os pido a todos hoy y mañana, sábado y domingo (10 y 11 de enero), esta vez, a partir de las 18:00, que salgáis a las calles con banderas, imágenes y símbolos nacionales y aprovechéis los espacios públicos. Nuestro objetivo ya no es solo salir a la calle; el objetivo es prepararnos para conquistar y preservar los centros urbanos. Para lograrlo, se desplazan tantas rutas diferentes como sea posible hacia las zonas más céntricas de las ciudades, conectando las poblaciones aisladas. Al mismo tiempo, prepárate para quedarte en la calle ahora y haz los preparativos necesarios. A la juventud de la Guardia Inmortal de Irán, y a todas las fuerzas armadas y de seguridad que se han unido a la plataforma de cooperación nacional, digo: Ralentizad y desestabilizad la máquina de represión más que nunca para que la desactivemos por completo en el día prometido. También me estoy preparando para regresar a mi tierra natal para poder estar con vosotros, la gran nación de Irán, en el momento de la victoria de nuestra revolución nacional. Creo que ese día está muy cerca. ¡Payandeh Irán!