Rekan senegaraku, Dengan kehadiran Anda yang meluas dan berani di jalan-jalan di seluruh Iran untuk malam ketiga berturut-turut, Anda telah sangat melemahkan aparat represif Khamenei dan rezimnya. Laporan yang dapat diandalkan telah sampai kepada saya yang menunjukkan bahwa Republik Islam menghadapi kekurangan tentara bayaran yang parah untuk menghadapi jutaan orang di jalanan, dan sejauh ini banyak pasukan bersenjata dan keamanan telah meninggalkan tempat kerja mereka atau tidak mematuhi perintah untuk menekan rakyat. Apa yang tersisa bagi Khamenei adalah minoritas tentara bayaran kekerasan yang, seperti pemimpin kriminal mereka, non-Iran dan anti-Iran, dan menganggap Anda—bangsa besar Iran—musuh mereka. Ketahuilah bahwa mereka akan menghadapi konsekuensi atas tindakan mereka. Sambil mengulangi panggilan kedua saya untuk pukul 18:00 hari ini, Minggu (21 Dey), saya meminta Anda semua untuk pergi ke jalan-jalan utama kota-kota dalam kelompok dengan teman dan anggota keluarga Anda; di sepanjang jalan, jangan berpisah satu sama lain atau dari kerumunan orang; dan jangan mengambil jalan sampingan yang dapat membahayakan nyawa Anda. Ketahuilah bahwa Anda tidak sendirian. Rekan senegaramu di seluruh dunia dengan bangga meneriakkan suaramu, dan kamu pasti akan melihat gambar-gambar kehadiran mereka yang banyak dan tersebar luas di layar televisi. Dunia saat ini berdiri bersama revolusi nasional Anda dan mengagumi keberanian Anda. Secara khusus, Presiden Trump, sebagai pemimpin dunia bebas, telah mengamati dengan cermat keberanian Anda yang tak terlukiskan dan telah menyatakan bahwa dia siap membantu Anda. Jangan meninggalkan jalanan. Hatiku bersamamu. Aku tahu bahwa aku akan segera berada di sisimu.

Ketahuilah bahwa Anda tidak sendirian. Rekan senegaramu di seluruh dunia meneriakkan suaramu dengan bangga karena kamu harus melihat gambar-gambar kehadiran besar mereka di layar televisi. Dunia saat ini berdiri di samping revolusi nasional Anda dan mengagumi keberanian Anda. Secara khusus, Presiden Trump, sebagai pemimpin dunia bebas, telah melihat keberanian Anda yang tak terlukiskan dengan hati-hati dan menyatakan bahwa dia siap membantu Anda. Jangan tinggalkan jalan. Hatiku bersamamu. Aku tahu aku akan segera berada di sisimu.

Rekan-rekan senegaraku yang terkasih, Dengan keberanian dan keteguhan Anda, Anda telah membangkitkan kekaguman dunia. Kehadiran Anda yang berulang dan mulia di jalan-jalan Iran pada Jumat malam adalah tanggapan yang mematahkan terhadap ancaman pemimpin pengkhianat dan kriminal Republik Islam. Saya yakin bahwa dia melihat gambar-gambar ini dari tempat persembunyiannya dan gemetar ketakutan. Sekarang, dengan tanggapan tegas Anda terhadap seruan pertama, saya yakin bahwa kita akan membawa Republik Islam dan aparat represinya yang usang dan rapuh bertekuk lutut dengan membuat kehadiran jalanan lebih tepat sasaran, sementara pada saat yang sama memotong arteri keuangan. Dalam hal ini, saya menyerukan kepada pekerja dan pekerja di sektor-sektor utama ekonomi, khususnya transportasi, dan minyak dan gas dan energi, untuk memulai proses pemogokan nasional. Juga, saya meminta Anda semua hari ini dan besok, Sabtu dan Minggu (10 dan 11 Januari), kali ini, mulai pukul 6 sore, untuk turun ke jalan dengan bendera, gambar, dan simbol nasional dan memanfaatkan ruang publik. Tujuan kami bukan lagi hanya untuk turun ke jalan; tujuannya adalah untuk bersiap untuk menaklukkan dan melestarikan pusat kota. Untuk mencapai ini, pindahkan sebanyak mungkin rute berbeda ke bagian kota yang lebih sentral, menghubungkan populasi yang terisolasi. Pada saat yang sama, bersiaplah untuk tinggal di jalan sekarang dan lakukan persiapan yang diperlukan. Kepada pemuda Pengawal Abadi Iran, dan kepada semua pasukan bersenjata dan keamanan yang telah bergabung dengan platform kerja sama nasional, saya katakan: Perlambat dan ganggulah mesin penindasan lebih dari sebelumnya sehingga kami akan menonaktifkannya sepenuhnya pada hari yang dijanjikan. Saya juga bersiap untuk kembali ke tanah air saya sehingga saya dapat bersama Anda, bangsa besar Iran, pada saat kemenangan revolusi nasional kita. Saya percaya hari itu sangat dekat. Payandeh Iran!