Mes compatriotes, Par votre présence répandue et courageuse dans les rues à travers l'Iran pour la troisième nuit consécutive, vous avez gravement affaibli l'appareil répressif de Khamenei et son régime. Des rapports fiables m'ont indiqué que la République islamique fait face à une grave pénurie de mercenaires pour affronter les millions de personnes dans les rues, et jusqu'à présent, de nombreuses forces armées et de sécurité ont quitté leurs postes ou désobéi aux ordres de réprimer le peuple. Ce qui reste pour Khamenei, c'est une minorité de mercenaires violents qui, comme leur leader criminel, ne sont pas iraniens et sont anti-iraniens, et vous considèrent—la grande nation d'Iran—comme leur ennemi. Sachez qu'ils feront face à des conséquences pour leurs actions. Tout en réitérant mon deuxième appel pour 18h00 aujourd'hui, dimanche (21 Dey), je vous demande à tous de vous rendre dans les rues principales des villes en groupes avec vos amis et membres de la famille ; en chemin, ne vous séparez pas les uns des autres ni des foules de personnes ; et ne prenez pas de rues secondaires qui pourraient mettre vos vies en danger. Sachez que vous n'êtes pas seuls. Vos compatriotes à travers le monde crient fièrement votre voix, et vous verrez sûrement des images de leur présence nombreuse et répandue sur les écrans de télévision. Le monde aujourd'hui se tient aux côtés de votre révolution nationale et admire votre courage. En particulier, le président Trump, en tant que leader du monde libre, a observé de près votre bravoure indescriptible et a déclaré qu'il est prêt à vous aider. Ne quittez pas les rues. Mon cœur est avec vous. Je sais que je serai bientôt à vos côtés.

Sachez que vous n'êtes pas seuls. Vos compatriotes à travers le monde crient fièrement votre voix, et vous devez certainement voir les images de leur présence nombreuse et étendue à travers l'écran de télévision. Le monde est aujourd'hui aux côtés de votre révolution nationale et admire votre courage. En particulier, le président Trump, en tant que leader du monde libre, a observé votre courage incommensurable avec attention et a déclaré qu'il est prêt à vous aider. Ne lâchez pas la rue. Mon cœur est avec vous. Je sais que je serai bientôt à vos côtés.

Chers compatriotes, Par votre courage et votre détermination, vous avez suscité l'admiration du monde entier. Votre présence à nouveau majestueuse dans les rues de tout l'Iran, vendredi soir, a été une réponse cinglante aux menaces du leader traître et criminel de la République islamique. Je suis certain qu'il a vu ces images depuis sa cachette et qu'il tremble de peur. Maintenant, avec votre réponse ferme à cet appel initial, je suis convaincu qu'en rendant notre présence dans la rue plus ciblée et en même temps en coupant les artères financières, nous mettrons complètement à genoux la République islamique et son appareil de répression usé et fragile. Dans ce cadre, j'invite les travailleurs et les employés des secteurs clés de l'économie, en particulier les transports, le pétrole, le gaz et l'énergie, à commencer le processus de grève générale. De plus, je vous demande à tous de venir aujourd'hui et demain, samedi et dimanche (20 et 21 Dey), cette fois-ci, à partir de 18 heures, avec des drapeaux, des images et des symboles nationaux, et de vous approprier les espaces publics. Notre objectif n'est plus simplement de descendre dans la rue ; l'objectif est de se préparer à prendre d'assaut les centres des villes et à les maintenir. Pour atteindre cet objectif, déplacez-vous autant que possible par différents chemins vers les zones plus centrales des villes et reliez les foules séparées. En même temps, préparez-vous dès maintenant à rester dans la rue et à vous procurer les fournitures nécessaires. Je dis aux jeunes de la Garde éternelle d'Iran et à toutes les forces armées et de sécurité qui ont rejoint la plateforme de coopération nationale : ralentissez et perturbez encore plus la machine de répression afin que, le jour venu, nous puissions complètement la neutraliser. Je me prépare également à revenir au pays pour être à vos côtés, peuple grand d'Iran, au moment de la victoire de notre révolution nationale. Je crois que ce jour est très proche. Vive l'Iran !